岐阜方言でかわいい言葉12選!意味・使い方・特徴をわかりやすく解説

岐阜県の方言って、聞いているだけで心がほっこりしませんか。「君の名は。」や「半分、青い。」でも話題になった岐阜弁は、独特の響きとやわらかな語尾が魅力的です。

関西弁とも名古屋弁とも違う、岐阜ならではの言い回しには思わずクスッと笑ってしまうものや、使ってみたくなるかわいい表現がたくさんあります。今回は、そんな岐阜方言の中でも特にかわいい言葉を12個厳選してご紹介します。

それぞれの意味や使い方、そして岐阜弁の特徴についても詳しく解説していきますので、岐阜の言葉に興味がある方はぜひ最後まで読んでみてくださいね。

岐阜方言の魅力とは?なぜこんなにかわいいと言われるの?

岐阜弁がかわいいと言われる理由は、その独特な語尾と親しみやすい響きにあります。標準語と関西弁の中間のような位置にあり、どこか懐かしさを感じさせる温かみのある方言です。

岐阜弁の魅力的な特徴は次のとおりです。

  • やわらかい語尾「~やお」「~やよ」が印象的
  • 飛騨弁と美濃弁の2つの地域性がある
  • 関西弁や名古屋弁とは異なる独特のイントネーション
  • 日常会話で自然に使える親しみやすい表現が豊富

それぞれ詳しく見ていきましょう。

「君の名は。」で注目された岐阜弁の特徴

新海誠監督の「君の名は。」では、岐阜県飛騨市が舞台となり、登場人物たちが岐阜弁を話すシーンが印象的でした。この作品をきっかけに、岐阜弁の存在を知った人も多いのではないでしょうか。

映画の中で使われた「~やお」という語尾は、岐阜弁の代表的な表現です。標準語の「~だよ」にあたる部分で、聞く人に優しい印象を与えます。

また、NHKの朝ドラ「半分、青い。」でも岐阜弁が使われ、全国的に注目を集めました。

飛騨弁と美濃弁の違いって何?

岐阜県の方言は大きく分けて2つの地域に分かれています。北部の飛騨地方で話される「飛騨弁」と、南部の美濃地方で話される「美濃弁」です。

飛騨弁は山間部の影響で、より独特な表現が多く見られます。一方、美濃弁は名古屋に近いこともあり、名古屋弁の影響を受けた表現も含まれています。

どちらも共通して「~やお」「~やよ」といった語尾を使いますが、細かなイントネーションや使う単語に違いがあるのが特徴です。

関西弁とも名古屋弁とも違う独特の響き

岐阜弁の面白いところは、関西弁と名古屋弁の中間のような位置にありながら、どちらとも異なる独自性を持っていることです。

関西弁のような強いアクセントはなく、名古屋弁のような特徴的な語尾もありません。その代わり、やわらかくて温かみのある響きが岐阜弁の大きな魅力となっています。

また、静岡や長野の方言の影響も受けているため、他の地域では聞けない独特な表現が生まれています。

【厳選12選】思わず使いたくなる岐阜方言のかわいい言葉

岐阜方言の中でも特にかわいくて印象的な言葉を12個選んでご紹介します。どれも日常会話で使いやすく、聞いているだけで心が温かくなる表現ばかりです。

今回厳選したかわいい岐阜弁は以下のとおりです。

  • 「~やお」「~やよ」- 岐阜弁の代表格
  • 「おちょんぼ」- 髪型を表すキュートな表現
  • 「わっち」- 私を表す愛らしい一人称
  • 「~しとる」- 進行形を表す定番フレーズ
  • 「まめ」- 元気を表すほっこり表現
  • 「ぬくとい」- 温かさを表す優しい言葉
  • 「かんかん」- 硬さを表すかわいい表現
  • 「だもんで」- だからを表す親しみやすい接続詞
  • 「やっとかめ」- 久しぶりを表す温かい挨拶
  • 「~しぃやぁ」- 提案する時の優しい表現
  • 「えか」- 確認する時の親しみやすい言葉
  • 「~もんで」- 理由を説明する時の自然な表現

一つずつ詳しく解説していきますね。

1. 「~やお」「~やよ」- 岐阜弁の代表格

意味と使い方

「~やお」「~やよ」は、標準語の「~だよ」「~でしょう」にあたる岐阜弁の代表的な語尾です。岐阜弁と聞いて最初に思い浮かぶ人も多い、まさに岐阜弁の顔とも言える表現です。

この語尾を使うだけで、一気に岐阜らしい雰囲気になります。おっとりとした響きが特徴で、聞く人に優しい印象を与えてくれます。

地域によって「やお」と「やよ」の使い分けがありますが、どちらも同じような意味で使われています。

実際の会話例

「今日は暖かいやお」(今日は暖かいよ)
「あの映画、面白かったやよ」(あの映画、面白かったよ)
「明日は雨が降るやおね」(明日は雨が降るよね)

2. 「おちょんぼ」- 髪型を表すキュートな表現

意味と使い方

「おちょんぼ」は結んだ髪型を指すかわいい岐阜弁です。特に子どもの髪型について使われることが多く、聞いているだけで微笑ましくなる表現です。

1つ結びを「ひとちょん」、2つ結びを「ふたちょん」と呼ぶこともあり、髪型の種類によって使い分けられています。

この言葉は女性に特に人気があり、子どもに対して使う時の愛情表現としても親しまれています。

実際の会話例

「おちょんぼ、似合っとるね」(結んだ髪型、似合ってるね)
「今日はおちょんぼにしてきたんやお」(今日は髪を結んできたよ)
「ふたちょんもかわいいやよ」(2つ結びもかわいいよ)

3. 「わっち」- 私を表す愛らしい一人称

意味と使い方

「わっち」は「私」を意味する岐阜弁の一人称です。男女問わず使われる表現で、標準語の「私」よりも親しみやすく、かわいらしい響きが特徴です。

この言葉を使うことで、話し手の人柄が優しく感じられ、相手との距離も縮まりやすくなります。岐阜県では日常的に使われている自然な表現です。

年齢に関係なく使えるのも「わっち」の魅力の一つです。

実際の会話例

「わっちは岐阜の出身やお」(私は岐阜の出身だよ)
「わっちも一緒に行きたいやよ」(私も一緒に行きたいよ)
「わっちの家に遊びに来てくれへん?」(私の家に遊びに来ませんか?)

4. 「~しとる」- 進行形を表す定番フレーズ

意味と使い方

「~しとる」は「~している」を意味する岐阜弁で、現在進行形を表現する時に使われます。岐阜県では非常に一般的な表現で、日常会話で頻繁に登場します。

過去の出来事を表す時は「~しとった」、否定形は「~しとらん」と変化します。この活用も覚えておくと、より自然な岐阜弁が使えるようになります。

親しみやすい響きで、会話に温かみを与えてくれる表現です。

実際の会話例

「今、何しとる?」(今、何してるの?)
「昨日はずっと勉強しとった」(昨日はずっと勉強してた)
「そんなことしとらんよ」(そんなことしてないよ)

5. 「まめ」- 元気を表すほっこり表現

意味と使い方

「まめ」は「元気」という意味の岐阜弁です。久しぶりに会った人への挨拶として「まめだった?」(元気だった?)と使われることが多い、温かみのある表現です。

返事も「うん、まめまめ」(うん、元気元気)と答えるのが岐阜流。初めて聞く人は「豆だった?」と勘違いしてしまうこともあるそうです。

この言葉には、相手を気遣う優しさが込められています。

実際の会話例

「やっとかめやな、まめだった?」(久しぶりだね、元気だった?)
「おかげさまでまめやお」(おかげさまで元気だよ)
「まめでなによりやよ」(元気で何よりだよ)

6. 「ぬくとい」- 温かさを表す優しい言葉

意味と使い方

「ぬくとい」は「温かい」を意味する岐阜弁です。物理的な温かさだけでなく、心の温かさを表現する時にも使われる、愛情深い言葉です。

「ぬくたい」と言う地域もあり、どちらも同じ意味で使われています。この言葉を使うことで、より親密で温かい雰囲気を作ることができます。

特に大切な人との会話で使うと、相手に安心感を与えられる表現です。

実際の会話例

「あなたといると、でれぇぬくといわ」(あなたといると、とても温かいよ)
「今日はぬくとい日やおね」(今日は温かい日だよね)
「このお風呂、ぬくとくて気持ちいいやお」(このお風呂、温かくて気持ちいいよ)

7. 「かんかん」- 硬さを表すかわいい表現

意味と使い方

「かんかん」は「硬い」という意味の岐阜弁です。響きがとてもかわいらしく、聞いているだけで微笑ましくなる表現です。

アイスのことを「カンカン棒」と呼ぶこともあるそうで、岐阜ならではのユニークな使い方も楽しめます。

文脈から意味を理解しやすい言葉でもあるので、方言に慣れていない人でも親しみやすい表現です。

実際の会話例

「外の水がかんかんに凍っとる」(外の水が硬く凍ってる)
「ペットボトルの蓋、かんかんにしめといて」(ペットボトルの蓋、硬くしめておいて)
「このパン、かんかんやお」(このパン、硬いよ)

8. 「だもんで」- だからを表す親しみやすい接続詞

意味と使い方

「だもんで」は「だから」を意味する岐阜弁の接続詞です。理由や説明をする時によく使われ、会話に自然な流れを作ってくれます。

この表現を使うことで、一気に岐阜らしい雰囲気になります。素朴で自然な響きが、聞く人に親しみやすさを感じさせてくれる言葉です。

日常会話で頻繁に使われる、覚えておくと便利な表現の一つです。

実際の会話例

「今日は寒いだもんで、あったかい服着とりゃあよ」(今日は寒いから、温かい服着てたらいいよ)
「時間がないだもんで、急がなあかん」(時間がないから、急がなければいけない)
「雨が降っとるだもんで、傘持ってき」(雨が降ってるから、傘持ってきて)

9. 「やっとかめ」- 久しぶりを表す温かい挨拶

意味と使い方

「やっとかめ」は「久しぶり」を意味する岐阜弁の代表的な挨拶です。久しぶりに会えた喜びや懐かしさを相手に伝える、温かみのある表現です。

この言葉を使うだけで、再会の嬉しさがより深く伝わります。柔らかい響きが特徴で、親しみやすさ抜群の挨拶として愛されています。

岐阜県民なら誰でも知っている、まさに岐阜弁の定番中の定番です。

実際の会話例

「やっとかめやな!」(久しぶりだね!)
「やっとかめ、元気にしとった?」(久しぶり、元気にしてた?)
「やっとかめで嬉しいやお」(久しぶりで嬉しいよ)

10. 「~しぃやぁ」- 提案する時の優しい表現

意味と使い方

「~しぃやぁ」は「~したら?」というニュアンスの岐阜弁です。何かを提案したり勧めたりする時に使われ、相手に優しい印象を与える表現です。

命令口調ではなく、あくまで提案として伝えるので、相手も受け入れやすくなります。岐阜県民の優しい人柄が表れている言葉の一つです。

観光地や名物を勧める時にもよく使われる、親しみやすい表現です。

実際の会話例

「郡上八幡の水祭り、行ってみぃやぁ」(郡上八幡の水祭り、行ってみたら?)
「五平餅は美味しいで、食べてみぃやぁ」(五平餅は美味しいから、食べてみて)
「今度一緒に映画見に行かへん?行ってみぃやぁ」(今度一緒に映画見に行かない?行ってみたら?)

11. 「えか」- 確認する時の親しみやすい言葉

意味と使い方

「えか」は「いいですか?」を意味する岐阜弁です。許可を求めたり、確認をする時に使われる表現で、言葉に温かみがあるのが特徴です。

強調して「えか!」と言うことで、「わかってるよね!」といった強い確認のニュアンスを持たせることもできます。

主に年上の人から年下の人に使われることが多く、親しみやすい関係性を表現する言葉でもあります。

実際の会話例

「明日10時に駅で待ち合わせやよ、えか?」(明日10時に駅で待ち合わせだよ、いい?)
「ちゃんと学校行くんやぞ、えか」(ちゃんと学校行くんだよ、いいね)
「宿題忘れんようにするんやお、えか」(宿題忘れないようにするんだよ、わかった?)

12. 「~もんで」- 理由を説明する時の自然な表現

意味と使い方

「~もんで」は「~ですので」「~だから」という意味の岐阜弁で、理由や説明をする時によく使われる接続詞です。

この表現を使うことで、会話がより自然で親しみやすくなります。岐阜県では日常的に使われている、覚えておくと便利な表現の一つです。

「だもんで」と似ていますが、「~もんで」の方がより丁寧な印象を与える場合もあります。

実際の会話例

「たくさん勉強したもんで、疲れたんやお」(たくさん勉強したから、疲れたんだよ)
「雨が降っとるもんで、洗濯物が乾かん」(雨が降ってるから、洗濯物が乾かない)
「時間がかかるもんで、早めに出発しよう」(時間がかかるから、早めに出発しよう)

岐阜方言を使った胸キュンな告白フレーズ5選

岐阜弁を使った告白は、その優しい響きと親しみやすさで相手の心をぐっと掴むことができます。標準語では表現できない、岐阜弁ならではの温かみのある告白フレーズをご紹介します。

特に印象的な告白フレーズは以下のとおりです。

  • 「わっちは、あなたのことがずっと前から好きやお」
  • 「あなたと過ごす時間が大好きやよ!」
  • 「あなたのことを思い出すたびに、でれぇドキドキしとるわ」
  • 「世界中のどのひとよりも、あなたのことが好きやよ」
  • 「あんたと出会ってから、ずっと恋しとる」

どのフレーズも岐阜弁の魅力が詰まった、心に響く表現になっています。

「わっちは、あなたのことがずっと前から好きやお」

この告白フレーズは、岐阜弁の代表的な一人称「わっち」と語尾「やお」を使った、とてもストレートで素直な表現です。

「私は、あなたのことがずっと前から好きだよ」という意味で、シンプルながらも深い愛情が伝わってきます。岐阜弁の持つ優しさが、告白の緊張感を和らげてくれる効果もあります。

相手に対する長年の想いを、岐阜弁の温かみで包み込んだ美しい告白です。

「あなたと過ごす時間が大好きやよ!」

「あなたとの時間が大好きだよ」という意味のこの告白は、一緒にいる時間の大切さを伝える表現です。

岐阜弁の「やよ」という語尾が、感情の高まりを自然に表現してくれます。楽しいデートの後や、二人で過ごした特別な時間の後に使いたい告白フレーズです。

相手との関係性を大切にしていることが伝わる、心温まる表現になっています。

「あなたのことを思い出すたびに、でれぇドキドキしとるわ」

「あなたのことを思い出すたびに、とてもドキドキしています」という意味の、情熱的な告白フレーズです。

「でれぇ」は「とても」を意味する岐阜弁で、「しとるわ」という表現と合わせることで、現在進行形の気持ちを表現しています。

離れていても相手のことを想っている気持ちが、岐阜弁の優しい響きで伝わる素敵な告白です。

「世界中のどのひとよりも、あなたのことが好きやよ」

「世界中の誰よりも、あなたのことが好きです」という意味の、愛の深さを表現した告白フレーズです。

この絶対的な比較表現が、相手への特別な想いを強調しています。岐阜弁の「やよ」という語尾が、重すぎない程度に愛情を表現してくれます。

相手にとって自分がどれほど特別な存在かを伝える、印象的な告白です。

「あんたと出会ってから、ずっと恋しとる」

「あなたと出会ってからずっと、あなたのことを愛しています」という意味の告白フレーズです。

出会いから始まった恋の成長を感じさせ、二人の関係の特別さを強調しています。「恋しとる」という表現が、継続的な愛情を自然に表現してくれます。

運命的な出会いを大切にしていることが伝わる、ロマンチックな告白です。

岐阜方言の上手な使い方とコツ

岐阜弁を自然に使いこなすためには、いくつかのポイントを押さえておくことが大切です。無理に使おうとせず、まずは基本的な表現から始めてみましょう。

岐阜弁を上手に使うコツは次のとおりです。

  • 自然に使うための3つのポイント
  • 岐阜県の人と話す時に気をつけたいこと
  • 岐阜方言を学ぶのにおすすめの方法

順番に詳しく説明していきます。

自然に使うための3つのポイント

岐阜弁を自然に使うためには、まず語尾から覚えることをおすすめします。「~やお」「~やよ」といった基本的な語尾を使えるようになるだけで、一気に岐阜らしさが出てきます。

次に、日常的によく使われる表現を覚えましょう。「やっとかめ」「だもんで」「しとる」などの頻出表現を身につけることで、会話がスムーズになります。

最後に、イントネーションにも注意を払いましょう。岐阜弁は関西弁ほど強いアクセントはありませんが、独特の優しい響きがあります。

岐阜県の人と話す時に気をつけたいこと

岐阜県の人と話す時は、無理に方言を使おうとしすぎないことが大切です。不自然な使い方をすると、かえって違和感を与えてしまう可能性があります。

また、地域によって微妙な違いがあることも理解しておきましょう。飛騨弁と美濃弁では使う表現が異なる場合もあります。

相手の話し方に合わせて、自然に方言を取り入れていくのが一番良い方法です。

岐阜方言を学ぶのにおすすめの方法

岐阜弁を学ぶには、まず岐阜県を舞台にした映画やドラマを見ることをおすすめします。「君の名は。」や「半分、青い。」などで実際の使い方を確認できます。

岐阜県内の観光地を訪れて、地元の人との会話を楽しむのも効果的です。実際に使われている生きた方言を体験できます。

インターネットで岐阜弁の辞書や解説サイトを活用するのも良い方法です。意味や使い方を詳しく調べることができます。

岐阜方言が聞ける場所・作品紹介

岐阜弁をもっと深く知りたい方のために、実際に岐阜弁が聞ける場所や作品をご紹介します。映像作品では自然な会話の中での使い方を学べ、実際の場所では生きた方言を体験できます。

岐阜弁に触れられる機会は以下のとおりです。

  • アニメ・映画で岐阜弁に触れる
  • 岐阜県内で方言を体験できるスポット
  • 地域別の方言の違いを楽しむ

それぞれの楽しみ方を詳しく見ていきましょう。

アニメ・映画で岐阜弁に触れる

新海誠監督の「君の名は。」は、岐阜弁を知る上で欠かせない作品です。主人公の三葉が話す岐阜弁は、多くの人に岐阜弁の魅力を伝えました。

NHKの朝ドラ「半分、青い。」も岐阜県が舞台となっており、日常的な岐阜弁の使い方を学ぶことができます。登場人物たちの自然な会話から、実際の使用場面を理解できます。

これらの作品を通じて、岐阜弁の響きやイントネーションを体感してみてください。

岐阜県内で方言を体験できるスポット

岐阜県内の観光地では、地元の人との会話を通じて生きた岐阜弁を体験できます。特に飛騨高山や白川郷などの観光地では、お店の人や地元の方との交流が楽しめます。

郡上八幡の古い町並みを散策しながら、地元の人との会話を楽しむのもおすすめです。温泉地では、宿の人との会話で岐阜弁に触れることができます。

道の駅や地元の市場でも、自然な岐阜弁を聞くことができるでしょう。

地域別の方言の違いを楽しむ

岐阜県内でも地域によって方言に違いがあります。飛騨地方では山間部特有の表現が多く、美濃地方では名古屋弁の影響を受けた表現も見られます。

各地域を訪れて、その土地ならではの方言の特徴を発見するのも楽しい体験です。同じ岐阜県内でも、微妙な違いを感じることができるでしょう。

地元の人に方言について質問してみると、その地域の言葉の歴史や背景も教えてもらえるかもしれません。

まとめ:岐阜方言の魅力を日常に取り入れてみよう

今回の記事では、岐阜方言のかわいい言葉12選とその魅力について詳しくご紹介しました。以下に要点をまとめます。

  • 岐阜弁は「~やお」「~やよ」などの優しい語尾が特徴的
  • 「おちょんぼ」「わっち」「まめ」など独特でかわいい表現が豊富
  • 飛騨弁と美濃弁の2つの地域性がある
  • 関西弁とも名古屋弁とも違う独自の魅力を持つ
  • 告白フレーズでは温かみのある表現が印象的
  • 自然に使うには基本的な語尾から覚えるのがおすすめ
  • 映画やドラマ、実際の観光地で岐阜弁を体験できる

岐阜弁の魅力は、その優しい響きと親しみやすさにあります。標準語では表現できない温かみのある言葉たちは、聞く人の心をほっこりさせてくれます。

ぜひ今回ご紹介した表現を参考に、日常会話に岐阜弁を取り入れてみてください。きっと会話がより温かく、親しみやすいものになるはずです。岐阜県を訪れる機会があれば、地元の人との会話も楽しんでみてくださいね。